Kleine Emma, vier Jahre alt,
Dein Lachen klingt wie Glöckchen im Wald.
Mit Schmetterlingen tanzst du froh,
Dein Herz so leicht wie Stroh.

Auf deinem Kopf ein Blumenkranz,
Du drehst dich wild im Sonnentanz.
Deine Augen strahlen hell und klar,
Wie Sterne in der Nacht so wunderbar.

Mit Pinsel und mit bunter Farbe,
Malst du die Welt in jeder Garbe.
Deine Fantasie kennt keine Grenzen,
Lässt Regenbogen am Himmel glänzen.

Vier Kerzen auf dem Kuchen stehen,
Wir alle um dich herum stehen.
Singen ein Lied, so voller Freude,
Für dich, du kleiner Sonnenschein, noch heute.

Happy Birthday, liebe Emma, hurra!
Bleib so fröhlich, wunderbar.
Wachse, lerne, lache, spiel,
Vor dir liegt noch so viel.